Wohl nt , -(e)s no pl welfare, wellbeing das öffentliche Wohl und das Wohl des Individuums the public good or common weal and the welfare of the individual der Menschheit zum Wohle for the benefit of mankind das Wohl und Weh(e) the weal and woe zu eurem Wohl for your benefit or good zum Wohl! [Br.] Here are many translated example sentences containing "ZUM WOHLE" - german-english translations and search engine for german translations. No. All rights reserved. Den Erlenkönig mit Kron' und Schweif? Bis wir singen mit Gottes Heer: Aspetti teorici e applicativi, esempi di strategie traduttive, casi di testi tradotti Lingua tedesca II Title By the Lake Composer Schubert, Franz: Opus/Catalogue Number Op./Cat. (Translator Profile - AdamiAkaPataflo) Translation services in German to Italian (Advertising / Public Relations and other fields.) 2. Allez, à la nôtre ! Hintergrund IEC 60079-14 Errichtungsbestimmungen elektrischer Betriebsmittel in gasexplosionsgefährdeten Bereichen Zum 1. All rights reserved. No. Auf zahlreichen Winzerhöfen haben Sie die Möglichkeit, eine Weinprobe zu machen - zum Wohl! nell'interesse. Affrettatevi all'acquisto e buon ascolto. : IFS 49 Key G minor (both versions) Darauf trinke ich, zum Wohl! Did you know? Zum Wohl aller auf dem Schiff, werden Sie damit leben müssen. Vous êtes loin au-dessus des autres alors vous devriez venir plus souvent. Erscheine mir zum Schilde, Zum Trost in meinem Tod, Und laß mich sehn dein Bilde In deiner Kreuzesnot! al benessere. Da Dicios.com, il miglior dizionario online tedesco → italiano gratuito. ». Er hat den Knaben wohl in dem Arm, Er faßt ihn sicher, er hält ihn warm. Last post 15 Jan 11, 10:53: Die beiden Ausdrücke „Wohl bekomm's!“ und „Zum Wohl!“ werden als Synonyme verwendet, und da: 1 Replies: wohl - probably: Last post 11 Feb 09, 21:08: Ich musste die ganze Zeit an Dich denken, wie der Marathon wohl gelaufen ist. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Collaborative Dictionary     German-English, 'zum Wohl!' Setz dich mal hin! also found in translations in English-German dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), es sich ($) wohl gehen or sein or ergehen lassen, ich wünsche wohl gespeist/geruht zu haben, I do hope you have enjoyed your meal/have had a pleasant sleep, he's probably at home by now, no doubt he's at home by now. Traduzione di "zum" in italiano: zum - al - alla - per zum alptraum - all'incubo zum anderen - all'altro zum beispiel - peresempio zum greifen geeignet - prensile zum letzten - all'ultimo zum nennwert - alla pari zum platzen bringen - crepare - esplosione - scatto - scoppiare - scoppio - squarcio Context sentences for "zum Wohl" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. Chin-chin! Um zu überleben und zum Wohl des Staates werden Sie kooperieren. Everything you need to know about life in a foreign country. How to say zum wohl in German? Many translated example sentences containing "zum Wohl von" – English-German dictionary and search engine for English translations. Translation for 'Zum Wohl!' Zum Wohl coaches dental practice management in Oklahoma. Zum 50. Traduzione di "zum Wohl" in italiano. Useful phrases translated from English into 28 languages. - heisst es bei der Weinprobe, wenn man die in Anatolien angebauten Rebsorten und die daraus gekelterten Tropfen kennenlernt. en However, both the Wehrmacht and the Waffen SS are an integral part of German history and within these organizations were soldiers who discharged their duties, with no care or belief for the Nazis, but only because they had been raised to understand that it was their duty to serve the fatherland. Mein Sohn, es ist ein Nebelstreif. To ensure the quality of comments, you need to be connected. Oltre 100.000 tedesco traduzioni di inglese parole e frasi. Die Tageszeitung (1998) Aber wer hätte auch vermuten sollen, daß die zierliche, kleine Person mit den kurzgeschnittenen Haaren und den großen dunklen Augen so viel Geld in ihrer schicken Kollegtasche bei sich trug. "Şerefe!" Qui ci sono molte frasi di esempio tradotte contenenti "ZUM WOHL" - traduzioni tedesco-italiano e motore di ricerca per traduzioni tedesco. Questo servizio può includere traduzioni realizzate da Google. Guarda gli esempi di traduzione di Zum Wohl nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Zum Todestag "All Over Now": The Cranberries releasen Single mit Stimme ihrer verstorbenen Frontfrau und kündigen letztes Album an; Lyrics auf Deutsch Übersetzung: Was singt The-Cranberries-Frontfrau Dolores O'Riordan im Songtext zu ihrem bekannten Song "Zombie" auf Deutsch? September is also the month for beer enthusiasts to come and sample the different beer types and tastes available at the Salón Piva Craft Beer Festival. wohl translation in German-English dictionary. Sehr zum Wohl!. Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht? - can be heard at the wine tasting, during which you can get to know the grape varieties cultivated in Anatolia used for wine. Thank you! Guarda le traduzioni di ‘Zum Wohl’ in italiano. Cerca qui la traduzione inglese-tedesco di affection nel dizionario PONS! Tedesco Traduzione di “health” | La Collins ufficiale Dizionario inglese-tedesco on-line. cheers! ZUM: traduzioni in italiano. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation. zum Wohl! Auf, preiset die Tage (Shout for joy, exult, rise up, praise the day), BWV 248 I (also written as BWV 248 I), is a 1734 Christmas cantata by Johann Sebastian Bach that serves as the first part of his Christmas Oratorio.Bach was then Thomaskantor, responsible for church music at four churches in Leipzig, a position he had assumed in 1723. Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147 (Bach, Johann Sebastian) Bodleian Libraries. Du liebes Kind, komm geh' mit mir! Wohl nt , -(e)s no pl welfare, wellbeing das öffentliche Wohl und das Wohl des Individuums the public good or common weal and the welfare of the individual der Menschheit zum Wohle for the benefit of mankind das Wohl und Weh(e) the weal and woe zu eurem Wohl for your benefit or good zum Wohl… Traduzione per 'wohl' nel dizionario tedesco-italiano gratuito e tante altre traduzioni in italiano. Zu jeder Gelegenheit das richtige Getränk. poderse decir loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). Traduzione di “Toy” Inglese → Tedesco, testi di Netta Barzilai (נטע ברזילי) Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 ',zum',zum Teil',zum Abschluss', conjugaison, expressions idiomatiques It includes the principal University library – the Bodleian Library – which has been a legal deposit library for 400 years; as well as 30 libraries across Oxford including major research libraries and faculty, department and institute libraries. Cerca qui la traduzione tedesco-italiano di zum Wohl nel dizionario PONS! Oltre 100.000 inglese traduzioni di tedesco parole e frasi. Open our mouths to your praise, make our hearts ready for worship, increase our faith, strengthen our understanding so that your name will be well known to us. Cheers! You can complete the translation of zum Wohl! bab.la is not responsible for their content. Fancy a game? Altre traduzioni. Im Spirituosengeschäft finden Sie Hochprozentiges, Liköre und typisch Texelsche Getränke; im Supermarkt verkaufen wir unsere Spezialweine. for the benefit of his family/the poor zum Wohl or für das Wohl seiner Familie/der Armen. Unbestritten ist, daß einige Aspekte verbesserter Tierschutznormen, wie zum Beispiel Bedingungen für bessere Unterbringungsmöglichkeiten, die Produktionskosten beeinflussen können, doch derzeit verlangt das Protokoll Nr. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for zum Wohl! given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. - can be heard at the wine tasting, during which you can get to know the grape varieties cultivated in Anatolia used for wine. [dated] A votre santé! wohl translate: well, probably, used for emphasis and usually not translated, welfare, well-, well-being. Frasi ed esempi di traduzione: MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo. Im September kommen auch die Liebhaber von Bier auf ihre Kosten, wenn dessen vielfältige Formen und Geschmacksrichtungen auf dem Salón piva - Craft Beer Festivalpräsentiert werden. Zum Wohl! ... Im Februar 2001 kam es zum wohl schwersten bisher bekannten MKS-Ausbruch in Europa. I think I understand you very or perfectly well, das öffentliche Wohl und das Wohl des Individuums, the public good or common weal and the welfare of the individual, to do good (jdm sb), to be beneficial (jdm to sb), Translation German - English Collins Dictionary, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All German-English translations from our dictionary, Auf zahlreichen Winzerhöfen haben Sie die Möglichkeit, eine Weinprobe zu machen -, You have the opportunity to sample wines at numerous vintages -. ... (das ist ein unvollständiger Satz, der wohl auf die Folgezeilen abstellt). Darauf trinke ich, zum Wohl! Wohl nt , -(e)s no pl welfare, wellbeing das öffentliche Wohl und das Wohl des Individuums the public good or common weal and the welfare of the individual der Menschheit zum Wohle for the benefit of mankind das Wohl und Weh(e) the weal and woe zu eurem Wohl for your benefit or good zum Wohl! Reihenversuche mit Schneeschmelzen, Siedepunkten des Wassers, Luftfeuchte sowie Puls- und Atemfrequenzen. Riassunti Cinato Kather, Lucia (20152), Mediazione linguistica tedesco-italiano. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … : You will cooperate with the state for the good of the state and your own survival. a beneficio. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. : Die neue Regierungskunst bestand dagegen darin, die Prinzipien zum Wohl des Staates aus der Beschaffenheit und Verfasstheit des Staates selbst heraus zu entwickeln. wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet wohl zum Berg[e] kommen. : D.124 I-Catalogue Number I-Cat. Our system helps you build your company's purpose and core values around an equal balance of marketing, finance, people, and operational system. Ça dépend de mon humeur. "Şerefe!" cheers! - zum Wohl! you can just imagine something like that, can't you? Niemand sieht auf dich . A large selection for every opportunity. Loving languages. Bach. We operate a strict policy of double-blind peer-review for all … Necessità di tradurre "ZUM WOHL" da tedesco e utilizzare in modo corretto in una frase? Pronunciation of zum wohl with 1 audio pronunciation, 1 meaning, 14 translations, 4 sentences and more for zum wohl. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Il servizio gratuito di Google traduce all'istante parole, frasi e pagine web tra l'italiano e più di 100 altre lingue. [literally: to your health] [used as a toast]idiom gemeinsames Wohl {n} common good leibliches Wohl {n} creature comforts {pl} übergeordnetes Wohl {n} greater good Auf dein Wohl! ... Avviso sulla traduzione. bab.la is not responsible for their content. These sentences come from external sources and may not be accurate. traduzione di zum Wohl des Staates nel dizionario Tedesco - Inglese, consulta anche 'Wohl',wohl tun',wohl wollen',wohlan', esempi, coniugazione, pronuncia for the benefit of your health Ihrer Gesundheit zuliebe, um Ihrer Gesundheit willen. Verborgen zum Wohl aller, meine Gute. cheers! In the licensed victualler's shop you will find spirits, liqueurs and real Texel drinks; in the supermarket you will find our Star wines. Lernen Sie die Übersetzung für 'wohl' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. Learn the translation for ‘seitlich’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. in the free German-English dictionary and many other English translations. Probieren können Sie hier auch Bier mit Himbeer-, Heidelbeer- oder Mangogeschmack. Auf zahlreichen Winzerhöfen haben Sie die Möglichkeit, eine Weinprobe zu machen - zum Wohl! dass ein nach schmerzlichen Erfahrungen nunmehr geeintes Europa auf dem Weg der Zivilisation, des Fortschritts und des Wohlstands zum Wohl aller seiner Bewohner, auch der Schwächsten und der Ärmsten, weiter voranschreiten will, dass es ein Kontinent bleiben will, der offen ist für Kultur, Wissen und sozialen Fortschritt, dass es Demokratie und Transparenz als … tedesco Traduzione di benefit ... Nutzen m, Gewinn m. to derive or get benefit from sth aus etw Nutzen ziehen. Das war zum Wohl eines Patienten. Why not have a go at them together! wohl From the English "arguably" Adv Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien"). And that shows in the verb sich wohlfühlen; where wohl is actually kind of a prefix. 2. bab.la arrow_drop_down. 3 Güte äußert sich darin, dass man zum Wohl anderer etwas unternimmt. 3. Wohl is rarely directly translated to well, but it’s made from the same cloth. - Cheers! Traduzioni contestuali di "zum wohl" Tedesco-Russo. Eh bien, Tsar, Trinquons! - cheers! To your health! Work Title Am See Alt ernative. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. per il bene. Inglese Traduzione di “kaum” | La Collins ufficiale Dizionario tedesco-inglese on-line. Emmanuel Music continues to perform cycles of large-scale and chamber works by Bach, Handel, Mozart, Schubert, Brahms, Debussy, Haydn, Schoenberg, Weill, Wolf, Medelssohn, and Schumann under Artistic Director Ryan Turner. - heisst es bei der Weinprobe, wenn man die in Anatolien angebauten Rebsorten und die daraus gekelterten Tropfen kennenlernt. ... Zum Wohle aller , die in explosionsgefährdeten Bereichen arbeiten . Im Jahre 5555. Ich fühle mich in meiner neuen Wohnung sehr wohl. Search the world's information, including webpages, images, videos and more. and thousands of other words. Google non può fornire garanzie, espresse o implicite, in merito alle traduzioni, incluse garanzie di accuratezza, affidabilità e qualsiasi garanzia implicita di commerciabilità, idoneità a un particolare scopo o non contraffazione. Da will ich nach dir blicken, Da will ich glaubensvoll Dich fest an mein Herz drücken. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Jubiläum gibt es einen Song für die Südtiroler Bauernjugend. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Thu auf den Mund zum Lobe dein, Bereit das Herz zur Andacht fein, Den Glauben mehr, stärk den Verstand, Daß uns dein Nam werd wohl bekannt. Translations into more languages in the bab.la Greek-English dictionary. bab.la is the portal for language lovers. ©2021 Reverso-Softissimo. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer - zum Wohl! À votre santé. "Şerefe!" Zum Wohl! surely you're not serious!, you can't be serious! Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. There is also a chance here to try out flavours such as raspberry, blueberry and mango. Need to translate "ZUM WOHLE" from german and use correctly in a sentence? Zum Wohl! The Bodleian Libraries at the University of Oxford is the largest university library system in the United Kingdom. The following is a chapter taken from Philip Schaff's History of the Christian Church (New York: Charles Scribner's Sons, 1910).. Luther's Translation of the Bible. Simple solutions for sustainable success. English words for Zum Wohl include Cheers!, Your health!, Good health! inTRAlinea is the online translation studies journal of the Department of Interpreting and Translation (DIT) of the University of Bologna, Italy. Wir wurden super freundlich begrüsst vom Besitzer und das Personal war überhaupt sehr freundlich- ein Ort zum wohl fühlen. traduction jdm wohl wollen dans le dictionnaire Allemand - Anglais de Reverso, voir aussi 'Wohl',wohl tun',wohl wollen',wohlan', conjugaison, expressions idiomatiques È stato per il bene di un paziente. zum letzten Mal von jdm oder etw gehört haben, zum öffentlichen Straßenverkehr zulassungsfähig. Or learning new words is more your thing? La nascondo per il bene di tutti, mia vecchia amica. Appear to me as my shield, as comfort in my death, and grant that I may see your image in your agony on the cross! Das Problem : Wohl konnte man damals den Höhenunterschied zwischen Heiligenblut und dem Gipfel exakt messen, nicht aber die Höhe von Heiligenblut über der weit entfernten Adria.. Neue Erkenntnisse brachten u.a. Zum Punsche, D. 492 18 Woget brausend, Harmonien [1:23] ... 16 Leb wohl, du schöne Erde [3:13] Dietrich Fischer-Dieskau, Gerald Moore ... con traduzione in inglese/francese sono scaricabili dal sito DG (istruzioni x lo scarico in ultima pagina). German Und zum Wohle ihrer Beziehung möchte ich Sie ermutigen, mir das nachzumachen. a vantaggio. das kann man sich wohl vorstellen, nicht wahr? Taken literally, this means that I feel very well in my new apartment, though the translation is a bit more general. Emmanuel Music is a Boston-based ensemble of singers and instrumentalists founded in 1970 by Craig Smith to perform the complete sacred cantatas of J.S. (Translator Profile - Stefano Porreca) Translation services in German to Italian (Art, Arts & Crafts, Painting and other fields.) "Wenn alle untreu werden, so bleiben wir doch treu" (If all become unfaithful, we remain loyal) is the opening line of a famous patriotic German popular song written by Max von Schenkendorf in 1814. Traduzione di “In the Year 2525” Inglese → Tedesco, testi di Zager and Evans ... Du wirst nichts zum Kauen finden. Also zum Wohl! With our 44 online dictionaries, conjugation tables and multilingual phrases, the bab.la language portal … Wer so stribt, der stirbt wohl. Sostantivo. Avviso sulla traduzione Questo servizio può includere traduzioni realizzate da Google. Find more German words at wordhippo.com! "Şerefe!" We are an open access, academic journal which publishes on an annual basis. traduction zum Wohl! Wohl bekomm's! dans le dictionnaire Allemand - Francais de Reverso, voir aussi 'zum Glück! Nun, Zar, dann zum Wohl! OpenSubtitles2018.v3. Necessità di tradurre "ZUM WOHL" da tedesco e utilizzare in modo corretto in una frase? Jauchzet, frohlocket! למען כל מי שנמצא על גבי הספינה, תצטרך לחיות עם זה. [Trinkspruch] Here's to you!idiom Auf Ihr Wohl! Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. Aber letztlich hat sich wohl die Ansicht durchgesetzt, daß sich jeder für sein Geld kaufen kann, was er will ", vermutet sie. traduction wohl dans le dictionnaire Allemand - Francais de Reverso, voir aussi 'wohl',wohlig',wohlauf',Wohltat', conjugaison, expressions idiomatiques Scopri la traduzione in italiano del termine Wohl nel Dizionario di Tedesco di Corriere.it - cheers! 3. Ja. and Cheerio!. alla salute. Part of the German-English dictionary contains translations of the TU Chemnitz & Wortschatz Uni Leipzig. 2. Zum Wohl der Umwelt und der eigenen Gesundheit, haben Österreicherinnen und Österreicher in diesem Jahr bereits über 2,8 Millionen Kilometer mit dem Rad am Weg in die Arbeit zurückgelegt und dadurch über 450 Tonnen CO2 eingespart. Siehst Vater, du den Erlkönig nicht! Cerca qui la traduzione tedesco-greco di wohl nel dizionario PONS! [coll.] Qui ci sono molte frasi di esempio tradotte contenenti "ZUM WOHL" - traduzioni tedesco-italiano e motore di ricerca per traduzioni tedesco.